Živý dokument · revize 2026-07-29
Přehledů nových právních povolání koluje spousta a každý tvrdí něco jiného. Není to nedbalostí autorů. Žádná obecně přijímaná klasifikace neexistuje, a co hůř, jednotlivé rámce ani netřídí totéž: někdy profese, jindy pracovní pozice, funkce právního oddělení nebo dovednostní profily. Katalog níž proto u každé profese říká, kdo ji tak jmenuje, a za ním stojí mapa těch rámců i s tím, co který z nich vlastně třídí.
Co tady najdete:
Osmadvacet profesí, u každé co ten člověk dělá a kdo ji tak jmenuje. Názvy jsou z pramenů, rozdělení do devíti skupin je moje. Rámce totiž používají pro tutéž práci různá jména, takže jedna role sedí ve třech seznamech pod třemi tituly; skupiny je řadí podle toho, co ten člověk dělá. Úroveň zralosti je můj odhad opřený o to, kolik pramenů roli jmenuje.
01
Práce, kterou nelze rozložit na kroky ani předat systému. Susskind ji nepočítá mezi nové profese, protože přetrvává.
Řeší, co nejde standardizovat: složité nebo vysoce hodnotné případy, kde klient potřebuje nové řešení, ne aplikaci hotového postupu. Susskind k odbornosti přidává druhou složku, důvěru, tedy schopnost sdělit radu osobně a v přísné důvěrnosti.
Jmenuje: Richard Susskind
Zkušený právník bez úzké specializace, kterému standardizace a technika rozšiřují dosah. Bere práci, která právníka vyžaduje, ale nevyžaduje drahého specialistu.
Jmenuje: Richard Susskind
02
Převod práva do podoby, kterou zvládne zpracovat systém nebo jiný člověk než autor.
Rozebere právo, destiluje ho do standardních pracovních postupů a ty vloží do systému. Susskind varuje, že to není práce pro juniory: postavit systém řešící mnoho případů je náročnější než najít odpověď na jeden. NALP tutéž pozici našel v inzerátu kanceláře Fenwick & West, tam pod popisem automatizace dokumentů a správy vzorů.
Jmenuje: Richard Susskind, NALP (USA) · v Susskindově tabulce od vydání 2
Vlastní stack na skládání smluv a vzorů. Odlišuje se od znalostního inženýra tím, že nemodeluje právo obecně, ale konkrétní dokumentovou produkci.
Jmenuje: NALP (USA), Reframe
Nejstarší role z celého výčtu. NALP ji našel jako „Director, Knowledge Management Services", CLOC i ACC ji vedou jako samostatnou funkční oblast.
Jmenuje: NALP (USA), CLOC, ACC
03
Stavba systémů, na kterých právní práce běží.
Susskind ho vymezuje proti dvěma skupinám, které tenhle prostor obsadily dřív: technikům, co zabloudili do práva, a právníkům se zálibou v počítačích. Chce místo nich člověka vycvičeného v obojím, který nepotřebuje tlumočníka.
Jmenuje: Richard Susskind · v Susskindově tabulce od vydání 2
Navrhuje a staví automatizované právní postupy od začátku do konce. Reframe u něj uvádí americké pásmo 140 až 180 tisíc dolarů a nástroje typu Zapier, Make nebo Bryter.
Jmenuje: Reframe
Staví si vlastní systémy bez programátora. Susskind to odvozuje od nástrojů typu „shell" z osmdesátých let a hned dodává mez: pilotní a předváděcí verze ano, plně provozní systém stejně vyžaduje programátora.
Jmenuje: Richard Susskind · v Susskindově tabulce od vydání 3
Drží referenční architekturu pro nasazení ve velkých organizacích. V pramenech se objevuje jen u Reframe, tedy zatím jen jako název na trhu.
Jmenuje: Reframe
04
Otázka, komu je právní služba určena a jestli ji ten člověk unese.
Ve třetím vydání otevírá Susskindovu tabulku. Nejde o vzhled, ale o obsah systému: vést uživatele složitou látkou, nahradit objemná procesní pravidla štíhlejšími a počítat se znevýhodněnými uživateli od návrhu, ne dodatečně. Susskind to váže na stavbu soudních systémů.
Jmenuje: Richard Susskind · v Susskindově tabulce od vydání 3
Rozhoduje, co se postaví. U dodavatelů právního softwaru drží produktovou řadu, typicky správu smluv, eDiscovery nebo právní AI.
Jmenuje: Reframe
Vyvíjí nové způsoby poskytování právní služby, ne novou znalost práva. Susskind u něj trvá na tom, že slepé uličky se nepočítají za selhání a že absence neúspěchu znamená nedostatek odvahy. Doklad o tom, že se tak někdo v Česku živí, nemám.
Jmenuje: Richard Susskind · v Susskindově tabulce od vydání 2
05
Nejvíc institucionalizovaná větev. Má vlastní sdružení, vlastní rámce i vlastní konference.
Rozloží zakázku na části a ke každé najde nejvhodnějšího dodavatele. Susskind zdůrazňuje, že to není práce pro obchodní ani systémové analytiky, protože rozklad právní práce vyžaduje právní vhled. NALP tuhle pozici našel v inzerátu kanceláře K&L Gates.
Jmenuje: Richard Susskind, NALP (USA) · v Susskindově tabulce od vydání 2
Nejlépe doložená role z celého výčtu; jmenuje ji pět rámců nezávisle na sobě. Rozdělí práci mezi dodavatele, ohlídá čas, rozpočet a kvalitu a slepí to zpátky do jedné služby pro klienta. Susskind to přirovnává k výrobnímu manažerovi a odvozuje disciplínu z logistiky.
Jmenuje: Richard Susskind, NALP (USA), CLOC, ACC · v Susskindově tabulce od vydání 2
Vede právní útvar jako provoz: systémy, dodavatele, proces a čísla. Široký název, pod kterým se skrývá dvanáct oblastí CLOC nebo čtrnáct ACC; co konkrétně dělá, se u dvou zaměstnavatelů liší.
06
Nejrychleji rostoucí větev a zároveň nejméně ustálená v pojmenování.
Hledá souvislosti a vzorce v právních i mimoprávních materiálech. Ve třetím vydání Susskind přidal, že bude i stavět systémy pro právní predikce. Předpokládá zázemí v matematice, programování nebo přírodních vědách.
Jmenuje: Richard Susskind, Reframe · v Susskindově tabulce od vydání 2
Převádí objemné dokumenty a složitý jazyk do grafů, diagramů a map. Susskind to opírá o pozorování, že jazykem zasedací místnosti už není dlouhý dokument, ale prezentace.
Jmenuje: Richard Susskind · v Susskindově tabulce od vydání 3
Navrhuje a vyhodnocuje zadání a řetězce pro jazykové modely. Jmenuje ho jediný pramen a ten je marketingový, takže je otevřené, jestli to zůstane samostatná role, nebo ji pohltí širší legal engineer.
Jmenuje: Reframe
Vyhledávání a správa elektronických důkazů ve sporu. V USA etablované povolání s vlastními nástroji; v českém prostředí bez přímého protějšku, protože tuzemské civilní řízení discovery nezná.
Jmenuje: NALP (USA), ACC, Reframe
07
Preventivní vrstva. Susskindův plot nahoře na útesu místo sanitky dole.
Susskind ho označuje za nejnaléhavější a nejdéle chybějící roli z celého výčtu. Nečeká na dotaz klienta, ale sám hledá hrozby: prověrky rizik, připravenost na spor, audity souladu, rozbor smluvních závazků. Nejlepší z nich podle něj časem doroste na pozici ředitele pro rizika.
Jmenuje: Richard Susskind · v Susskindově tabulce od vydání 2
Rozebírá regulaci a překládá ji do procesů a pravidel uvnitř firmy. NALP tuhle pozici našel v inzerátu Amazonu, kde k ní patřilo i řízení projektů a koordinace pracovních postupů.
Jmenuje: NALP (USA), ACC
Spolehlivost a bezpečnost systémů, ochrana soukromí, čištění dat od zkreslení, pravidelný audit algoritmů a obrana proti útoku. Susskind podotýká, že kanceláře a soudy tuhle roli zpravidla přehlížejí, ačkoli výpadek nebo únik dat může právní podnik položit. NALP ji vede pod názvem specialista na kybernetickou bezpečnost.
Jmenuje: Richard Susskind, NALP (USA) · v Susskindově tabulce od vydání 3
08
Jediná větev, kde jde o oprávnění, ne o pracovní zařazení.
Radí klientům, jak online prostředí sporu využít. Susskind k tomu dodává, že se otevírají i kariéry pro samotné e-vyjednavače a e-mediátory, tedy pro ty, jejichž zásah proces vyžaduje. Advokát podle něj nemusí stanout v soudní síni, aby přinesl hodnotu, ale potřebuje k tomu nové dovednosti.
Jmenuje: Richard Susskind · v Susskindově tabulce od vydání 2
Hlídá kvalitu obsahu v komunitách, kde si laici předávají právní zkušenosti. Susskind tu roli odůvodňuje tím, že na takové rady se lidé spoléhají, přestože je píší neodborníci; potřebují proto redaktora, který chyby a nejasnosti opraví.
Jmenuje: Richard Susskind · v Susskindově tabulce od vydání 3
Smí za úplatu samostatně vykonávat vymezený rozsah právní práce, aniž je advokátem. V USA to běží jako regulovaný program v několika státech. V Česku obdoba neexistuje a zákon o advokacii s ní nepočítá.
Jmenuje: NCSC, IAALS (USA)
09
Práce o právní službě, ne v ní.
Radí právním útvarům s tím, co právo není: strategií, stavbou týmu, výběrem kanceláří, financemi, zaváděním techniky. Susskind předpovídá, že vyroste v samostatnou disciplínu, a bere si precedens od velké čtyřky, kde poradenství vyrostlo z auditu.
Jmenuje: Richard Susskind · v Susskindově tabulce od vydání 2
Zavádí zakoupený právní software u zákazníka: nastavení, přenesení dat, zaškolení, řízení změny. Role, která vzniká na straně dodavatele, ne u právníků.
Jmenuje: Reframe
Nastavuje ceny a cenové modely kanceláře. NALP ji vede jako „Legal Pricing Manager/Director" s odpovědností za celý cenový systém; vznikla z tlaku klientů na odklon od hodinové sazby.
Jmenuje: NALP (USA)
Právní práce se štěpí na úsudek, znalosti, technologie, design, provoz, data, řízení rizika a nové formy poskytování právní pomoci. Nové profese vznikají v těch trhlinách, ne jako jeden nový stav vedle advokátů.
Rámce níž si nekonkurují, protože každý třídí něco jiného. Sloupec „stav" říká, odkud pochází tvrzení na této stránce: buď z pramene, který jsem otevřel a proti kterému jsem si to ověřil, nebo z cizího popisu. Co jsem neověřil, to netvrdím.
| Rámec | Rok | Co třídí | Položek | Povaha | Stav |
|---|---|---|---|---|---|
| Tomorrow’s Lawyers, 2. vydání / 2nd edition Richard Susskind | 2017 | Budoucí role právníků | 10 + 2 | Odborná kniha, predikce | ověřeno |
| Tomorrow’s Lawyers, 3. vydání / 3rd edition Richard Susskind | 2023 | Tytéž role po revizi | 15 + 2 | Odborná kniha, predikce | ověřeno |
| Report of the Emerging Legal Jobs Work Group NALP (USA) | 2015 | Skutečně inzerované nové pozice | — | Výzkumná zpráva profesního sdružení | ověřeno |
| Core 12 CLOC | — | Funkční oblasti právního provozu | 12 | Rámec oborového sdružení | ověřeno |
| Legal Operations Maturity Model 2.0 ACC | 2017 → | Zralost týchž funkcí | — | Sebehodnoticí nástroj | ověřeno |
| LIFTED Singapore Academy of Law | 2026 → | Kariérní a kompetenční mapa celého sektoru | — | Institucionální rámec státní akademie | z druhé ruky |
| Legal-Tech Jobs Taxonomy Reframe | 2026 | Dnešní názvy pozic na trhu | 7 | Marketingový materiál | ověřeno |
| Allied Legal Professionals, Community Justice Workers NCSC, IAALS (USA) | — | Nové poskytovatele právní pomoci | — | Přehled regulatorních programů | z druhé ruky |
Nejcitovanější pramen katalogu výše si zaslouží poznámku. Susskindova tabulka se cituje zpravidla ve verzi z druhého vydání, tedy s deseti rolemi. Třetí vydání jich má patnáct a liší se i uvnitř.
Pět rolí, které ve druhém vydání nejsou:
Vedle pěti nových rolí se přepsala i některá místa u rolí původních. Tohle je porovnání obou znění, ne převzatý přehled.
| Místo | 2. vydání (2017) | 3. vydání (2023) |
|---|---|---|
| Datace v závěru kapitoly | „in 2016" | „in 2022" |
| Expertní důvěryhodný poradce | „Clients think otherwise." | „Many clients think otherwise and say that lawyers overstate these claims of high craftsmanship." |
| Expertní důvěryhodný poradce | „in a confidential manner" | „in strict confidence" |
| Právní hybrid | „in 72 hours" | „in a couple of days" |
| Datový vědec v právu | (věta chybí / absent) | „They will also develop systems that can make all manner of legal predictions" |
If looking at this list unnerves current lawyers, then I am doing my job. This is a wake-up call.
I prefer to define lawyers as people whose work is devoted to helping legal clients with their legal difficulties, rather than in the more limited terms of their original training and subsequent career path.
Celá sekce je ke stažení jako jeden soubor JSON, včetně obou jazyků, stavu ověření u každého pramene a úrovně zralosti u každé profese. Bez registrace, bez klíče.
Vlastní text pod licencí CC BY 4.0. Susskindovy názvy rolí a citáty jsou z jeho knihy a uvádějí se jako citace.
Všechno, o co se sekce opírá, i to, co jsem převzal a sám nečetl. Rozlišuje se to stejně jako v tabulce rámců: „ověřeno" znamená, že jsem pramen otevřel a tvrzení proti němu srovnal.
Ostatní otevřené korpusy na tomhle webu jsou pohromadě mezi nástroji a daty. Kdo se chce zorientovat v tom, co ta práce mění právně, má k tomu kartu AI Actu, a co k tomu říkají české soudy, shrnuje judikatura k umělé inteligenci.
Odkaz je stálý a s revizemi se nemění. Datum citování doplňte podle dne, kdy jste stránku četli.
TUCOGLIDIS, Georgios. Nové právní profese: mapa publikovaných rámců [online]. Legal To Code, 29. 7. 2026 [cit. RRRR-MM-DD]. Dostupné z: https://legaltocode.com/profese
Volba zůstane uložená ve vašem prohlížeči a na další stránky se přenese.
Takto bude vypadat běžný text.